-
1 световая зона
( толщи воды) photic zone -
2 photic zone
1) Биология: фотическая зона океана2) Техника: зона проникновения света, световая зона (толщи воды)3) Экология: фотическая зона4) Макаров: фотический пояс, фотическая зона (толщи воды)5) Общая лексика: фотическая зона (толща воды, в которую проникает солнечный свет) -
3 mobility
[məʊ'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: живость, лёгкость, манёвренность, непостоянство, подвижность, изменчивость, мобильность, средство передвижения2) Морской термин: манёвренная способность3) Медицина: вспомогательное приспособление для передвижения4) Жаргон: мобильный доступ (организация канала широкополосной беспроводной связи для передачи данных, голоса, видео, а также доступа к ресурсам и приложениям корпоративных сетей с мобильных устройств (компьютеров, телефонов))5) Военный термин: ТТХ подвижности6) Строительство: податливость7) Юридический термин: движимое имущество, движимость8) Автомобильный термин: ходовые качества9) Нефть: подвижность (флюидов в пласте)10) Деловая лексика: перемещение, переселение11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гидропроводность (kh/mu), подвижность (нефти; kh/mu), (kh/mu) подвижность нефти12) Нефтегазовая техника подвижность флюидов13) Полимеры: текучесть14) Автоматика: манёвренность (напр. робота)15) Пластмассы: текучесть (пресс-массы)16) Сахалин Р: подвижность нефти18) Макаров: мобильность (в т. ч. способность хим. элемента или загрязняющего в-ва продвигаться в окружающей среде, напр. оседание элемента из толщи воды в донные отложения), подвижность (в т. ч. способность хим. элемента или загрязняющего в-ва продвигаться в окружающей среде, напр. оседание элемента из толщи воды в донные отложения) -
4 water stratification
-
5 photic zone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > photic zone
-
6 photic zone
-
7 oxygen demand in the water column
Англо-русский словарь по экологии > oxygen demand in the water column
-
8 oxygen demand in the water column
Экология: потребность толщи воды в кислородеУниверсальный англо-русский словарь > oxygen demand in the water column
-
9 vertical distribution of current
Универсальный англо-русский словарь > vertical distribution of current
-
10 vertical distribution of current
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vertical distribution of current
-
11 infiltration
- пропускание через фильтр
- присос
- инфильтрация порошковой формовки
- инфильтрация (металлургия)
- инфильтрация (в геологии)
- инфильтрация (в вентиляции)
- инфильтрация
- выполнение жилы из минерального раствора (геол.)
выполнение жилы из минерального раствора (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
инфильтрация
Просачивание, происходящее преимущественно по порам.
[ ГОСТ 19179-73]
инфильтрация
Просачивание воды с поверхности внутрь грунтовой толщи под действием гравитации и капиллярного впитывания.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
инфильтрация
Поступление воздуха в здание из окружающей среды (см. рис. позиция 10).
Сокращение: INF.
Цветовое обозначение: зеленый.[ГОСТ Р ЕН 13779-2007]
Тематики
Синонимы
EN
инфильтрация
Проникновение атмосферных и поверхностных вод в горные породы по порам, трещинам и другим пустотам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
инфильтрация
Проникновение атмосферной и поверхностной воды в породу и почву по капиллярным порам, трещинам, пустотам.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
инфильтрация
Процесс заполнения пор спекаемого или не спекаемого компакта металлом или сплавом с низкой температурой плавления.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
инфильтрация порошковой формовки
Заполнение пор порошковой формовки расплавленным металлом или сплавом.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
пропускание через фильтр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > infiltration
-
12 formation
1. формация (1. геологическое тело 2. крупное, обычно литостратиграфическое подразделение, включающее серии пластов горных пород или отложений одного возраста 3. группа ассоциаций организмов) 2. формирование, образование
formation of marshes заболачивание
accumulative formation аккумулятивное образование
bedded -formation слоистая толща
biotic formation биотическая формация
blanket formation покровная формация
bluff formation лёссовый обрыв
bottom formation подошва формации; формация в основании толщи осадков
carbonate facies iron formation железистые кварциты (чередование тонких прослоев кремнистых пород и богатых железом карбонатов)
cave formation вторичные минеральные отложения
coal formation угленосная свита, каменноугольные отложения
complete formation законченная [полная] формация
consolidated formation консолидированная формация
coral formation коралловая формация
crown formation вершина [верхняя часть] формации
fundamental crystalline formations первичные кристаллические образования, кристаллические щиты
gas-bearing formation газоносная свита
geological formation геологическая формация
grape formation гроздевидное образование (образование известковых отложений в виде гроздей или кистей на стенах пещер)
hard formation твёрдое образование
ice formation льдообразование
invaded formation интрудированная формация
oil-bearing formation нефтеносная свита
overlying formation перекрывающая формация
oxide facies iron formation оксидные железистые кварциты
peat formation торфообразование
predominantly complexion formation преобладающее комплексное образование
producing formation продуктивная свита
radially foliated formations paдиально-листоватые образования
saline formation соленосная формация
shelly formation тонкий твёрдый пропласток (встречаемый при бурении скважины)
silicate-facies iron formation силикатная фация железистых кварцитов
soil formation почвообразование
spore formation спорообразование
spotty formation пятнистая формация
steep formation формация с наклонными и крутопадающими пластами
sulfide facies iron formation сульфидная фация железорудной формации
supracrustal formation подкоровая формация
thief formation поглощающая формация (вызывающая избыточные потери воды при бурении)
time transgressive formation хронотрансгрессивная формация
time transitional formation хронопереходная формация
vein formation жильная формация
water-bearing formation водоносная формация; водоносный горизонт
* * *• свита• толща -
13 ice layer
1) Техника: ледяная корка, слой льда2) Горное дело: ледяной прослоек3) Макаров: ледяной покров, ледяная прослойка (тонкие слои льда, формирующиеся внутри снежной толщи при замерзании талой воды в ветровых и радиационных корках)4) Общая лексика: прослойка льда -
14 thin layer of ice formed in a mass of snow when melt water freezes in wind crusts or radiation crusts
Макаров: тонкие слои льда, формирующиеся внутри снежной толщи при замерзании талой воды в ветровых и радиационных коркахУниверсальный англо-русский словарь > thin layer of ice formed in a mass of snow when melt water freezes in wind crusts or radiation crusts
-
15 thermocline
слой температурного скачка
Слой водной толщи водоема, в пределах которого происходит резкое падение температуры и повышение плотности воды с глубиной.
Примечание
В зарубежной литературе для обозначения этого понятия употребляется термин "металимнион".
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
термоклин
слой скачка
Скачкообразное изменение вертикального градиента температуры (по сравнению с выше- и нижерасположенными слоями).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermocline
См. также в других словарях:
Роль воды в природе — Уникальные свойства позволили воде играть в клетке роль растворителя, терморегулятора, а также поддерживать структуру клеток и осуществлять транспортировку веществ. Содержание 1 Природа водородных связей 2 Функции воды в клетке 2.1 … Википедия
Роль воды в клетке — Уникальные свойства позволили воде играть в клетке роль растворителя, терморегулятора, а также поддерживать структуру клеток и осуществлять транспортировку веществ и т.д. Содержание 1 Природа водородных связей 1.1 Участие в химических реакциях … Википедия
Цвет морской воды — окраска морской воды. Зависит от количества и размеров органических и неорганических частиц, взвешенных в воде, и от толщи воды. Оценивается с помощью шкалы цветности воды. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Межмерзлотные воды — (a. intrapermafrost water; н. interglaziale Gewasser; ф. eaux interpermafrosts, eaux intercalaires; и. aguas intercongeladas) подземные воды, залегающие или перемещающиеся внутри толщи или между слоями многолетнемёрзлых пород. M. в. имеют … Геологическая энциклопедия
Кавказские Минеральные Воды — Герб региона … Википедия
АРТЕЗИАНСКИЕ ВОДЫ — АРТЕЗИАНСКИЕ ВОДЫ. А. в., в отличие от грунтовых, называются такие глубокие подземные воды, к рые, скопляясь между двумя водонепроницаемыми пластами, находятся под постоянным напором всей массы воды, наполняющей данный водный горизонт. При… … Большая медицинская энциклопедия
Африка. Физико-географический очерк. Внутренние воды — Речной сток. Гидрографическая сеть Африки распределяется чрезвычайно неравномерно. Наиболее густая речная сеть свойственна областям постоянного избыточного увлажнения в западной и центральной частях приэкваториальной Африки, где располагается… … Энциклопедический справочник «Африка»
Подмерзлотные воды — (a. subpermafrost waters; н. Grundwasser unterhalb der ewig gefrorenen Bodenschicht; ф. eaux au dessous du pergelisol; и. aquas de subcongelacion) подземные воды, расположенные под мёрзлой толщей пород в областях распространения… … Геологическая энциклопедия
внутримерзлотные воды — Подземные воды, залегающие или перемещающиеся внутри толщи или между слоями многолетнемерзлых пород. Syn.: межмерзлотные воды … Словарь по географии
межмерзлотные воды — Подземные воды, залегающие или перемещающиеся внутри толщи или между слоями многолетнемерзлых пород. Syn.: внутримерзлотные воды … Словарь по географии
Океан (Мировой океан) — Океан, Мировой океан (от греч. Ōkeanós ≈ Океан, великая река, обтекающая Землю). I. Общие сведения ═ О. ≈ непрерывная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова и обладающая общностью солевого состава. Составляет большую часть… … Большая советская энциклопедия